Use a soft tailor/tape measure
Place your cat on a hard surface
Circumference: measure around the widest part of the cat's chest
Neck: measure around where the collar would sit
Use your circumference measurement first
If your cat is between sizes, choose a size larger for a more comfortable fit